Traditional

失調名

疊假山,得保義。
襆頭上,帶著百般村氣。
做模樣,偏得人憎,又識甚條例。
今日伏惟安置。
官誥又來索氣。
不如更疊個盆山,賣八文十二。

Simplified

失调名

叠假山,得保义。
幞头上,带著百般村气。
做模样,偏得人憎,又识甚条例。
今日伏惟安置。
官诰又来索气。
不如更叠个盆山,卖八文十二。

Pronunciation

shī diào míng

dié jiǎ shān , dé bǎo yì 。
fú tóu shàng , dài zhù bǎi bān cūn qì 。
zuò mó yàng , piān dé rén zēng , yòu shí shèn tiáo lì 。
jīn rì fú wéi ān zhì 。
guān gào yòu lái suǒ qì 。
bù rú gēng dié gè pén shān , mài bā wén shí èr 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.