Traditional
奉和聖制幸望春宮送朔方大總管張仁亶
北風吹早雁，日夕渡河飛。
氣冷膠應折，霜明草正腓。
老臣帷幄算，元宰廟堂機。
餞飲回仙蹕，臨戎解禦衣。
軍裝乘曉發，師律候春歸。
方佇勛庸盛，天詞降紫微。
氣冷膠應折，霜明草正腓。
老臣帷幄算，元宰廟堂機。
餞飲回仙蹕，臨戎解禦衣。
軍裝乘曉發，師律候春歸。
方佇勛庸盛，天詞降紫微。
Simplified
奉和圣制幸望春宫送朔方大总管张仁亶
北风吹早雁，日夕渡河飞。
气冷胶应折，霜明草正腓。
老臣帷幄算，元宰庙堂机。
饯饮回仙跸，临戎解御衣。
军装乘晓发，师律候春归。
方伫勋庸盛，天词降紫微。
气冷胶应折，霜明草正腓。
老臣帷幄算，元宰庙堂机。
饯饮回仙跸，临戎解御衣。
军装乘晓发，师律候春归。
方伫勋庸盛，天词降紫微。
Pronunciation
fèng hé shèng zhì xìng wàng chūn gōng sòng shuò fāng dà zǒng guǎn zhāng rén dǎn
běi fēng chuī zǎo yàn ， rì xī dù hé fēi 。
qì lěng jiāo yīng zhē ， shuāng míng cǎo zhèng féi 。
lǎo chén wéi wò suàn ， yuán zǎi miào táng jī 。
jiàn yǐn huí xiān bì ， lín róng jiě yù yī 。
jūn zhuāng chéng xiǎo fā ， shī lǜ hòu chūn guī 。
fāng zhù xūn yōng shèng ， tiān cí jiàng zǐ wēi 。
qì lěng jiāo yīng zhē ， shuāng míng cǎo zhèng féi 。
lǎo chén wéi wò suàn ， yuán zǎi miào táng jī 。
jiàn yǐn huí xiān bì ， lín róng jiě yù yī 。
jūn zhuāng chéng xiǎo fā ， shī lǜ hòu chūn guī 。
fāng zhù xūn yōng shèng ， tiān cí jiàng zǐ wēi 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.