Traditional

奉和幸望春宮送朔方總管張仁亶

玉塞征驕子,金符命老臣。
三軍張武旆,萬乘餞行輪。
猛氣淩玄朔,崇恩降紫宸。
投醪還結士,辭第本忘身。
露下鷹初擊,風高雁欲賓。
方銷塞北祲,還靖漠南塵。

Simplified

奉和幸望春宫送朔方总管张仁亶

玉塞征骄子,金符命老臣。
三军张武旆,万乘饯行轮。
猛气凌玄朔,崇恩降紫宸。
投醪还结士,辞第本忘身。
露下鹰初击,风高雁欲宾。
方销塞北祲,还靖漠南尘。

Pronunciation

fèng hé xìng wàng chūn gōng sòng shuò fāng zǒng guǎn zhāng rén dǎn

yù sāi zhēng jiāo zǐ , jīn fú mìng lǎo chén 。
sān jūn zhāng wǔ pèi , wàn chéng jiàn xíng lún 。
měng qì líng xuán shuò , chóng ēn jiàng zǐ chén 。
tóu láo huán jié shì , cí dì běn wàng shēn 。
lù xià yīng chū jī , fēng gāo yàn yù bīn 。
fāng xiāo sāi běi jìn , huán jìng mò nán chén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.