Traditional
奉和幸長安故城未央宮應制
舊宮賢相築，新苑聖君來。
運改城隍變，年深棟宇摧。
後池無復水，前殿久成灰。
莫辨祈風觀，空傳承露杯。
宸心千載合，睿律九韻開。
今日聯章處，猶疑上柏臺。
運改城隍變，年深棟宇摧。
後池無復水，前殿久成灰。
莫辨祈風觀，空傳承露杯。
宸心千載合，睿律九韻開。
今日聯章處，猶疑上柏臺。
Simplified
奉和幸长安故城未央宫应制
旧宫贤相筑，新苑圣君来。
运改城隍变，年深栋宇摧。
后池无复水，前殿久成灰。
莫辨祈风观，空传承露杯。
宸心千载合，睿律九韵开。
今日联章处，犹疑上柏台。
运改城隍变，年深栋宇摧。
后池无复水，前殿久成灰。
莫辨祈风观，空传承露杯。
宸心千载合，睿律九韵开。
今日联章处，犹疑上柏台。
Pronunciation
fèng hé xìng cháng ān gù chéng wèi yāng gōng yīng zhì
jiù gōng xián xiāng zhù ， xīn yuàn shèng jūn lái 。
yùn gǎi chéng huáng biàn ， nián shēn dòng yǔ cuī 。
hòu chí wú fù shuǐ ， qián diàn jiǔ chéng huī 。
mò biàn qí fēng guān ， kōng chuán chéng lù bēi 。
chén xīn qiān zài hé ， ruì lǜ jiǔ yùn kāi 。
jīn rì lián zhāng chǔ ， yóu yí shàng bǎi tái 。
yùn gǎi chéng huáng biàn ， nián shēn dòng yǔ cuī 。
hòu chí wú fù shuǐ ， qián diàn jiǔ chéng huī 。
mò biàn qí fēng guān ， kōng chuán chéng lù bēi 。
chén xīn qiān zài hé ， ruì lǜ jiǔ yùn kāi 。
jīn rì lián zhāng chǔ ， yóu yí shàng bǎi tái 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.