Traditional

奉和張舍人送秦煉師歸岑公山

仙翁歸臥翠微岑,一夜西風月峽深。
松徑定知芳草合,玉書應念素塵侵。
閑雲不系東西影,野鶴寧知去住心。
蘭浦蒼蒼春欲暮,落花流水怨離琴。

Simplified

奉和张舍人送秦炼师归岑公山

仙翁归卧翠微岑,一夜西风月峡深。
松径定知芳草合,玉书应念素尘侵。
闲云不系东西影,野鹤宁知去住心。
兰浦苍苍春欲暮,落花流水怨离琴。

Pronunciation

fèng hé zhāng shè rén sòng qín liàn shī guī cén gōng shān

xiān wēng guī wò cuì wēi cén , yī yè xī fēng yuè xiá shēn 。
sōng jìng dìng zhī fāng cǎo hé , yù shū yīng niàn sù chén qīn 。
xián yún bù xì dōng xī yǐng , yě hè níng zhī qù zhù xīn 。
lán pǔ cāng cāng chūn yù mù , luò huā liú shuǐ yuàn lí qín 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.