Traditional

奉和李觀察登河中白樓

城上高樓飛鳥齊,從公一遂躡丹梯。
黃河曲盡流天外,白日輪輕落海西。
玉樹九重長在夢,雲衢一望杳如迷。
何心更和陽春奏,況復秋風聞戰鼙。

Simplified

奉和李观察登河中白楼

城上高楼飞鸟齐,从公一遂蹑丹梯。
黄河曲尽流天外,白日轮轻落海西。
玉树九重长在梦,云衢一望杳如迷。
何心更和阳春奏,况复秋风闻战鼙。

Pronunciation

fèng hé lǐ guān chá dēng hé zhōng bái lóu

chéng shàng gāo lóu fēi niǎo qí , cóng gōng yī suì niè dān tī 。
huáng hé qū jìn liú tiān wài , bái rì lún qīng luò hǎi xī 。
yù shù jiǔ zhòng cháng zài mèng , yún qú yī wàng yǎo rú mí 。
hé xīn gēng hé yáng chūn zòu , kuàng fù qiū fēng wén zhàn pí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.