Traditional

奉和韋侍禦陪相公遊開義五言六韻

羊公追勝概,茲地暫逍遙。
風景同南峴,丹青見北朝。
石渠清夏氣,高樹激鮮飆。
念法珍禽集,聞經醉象調。
偶分甘露味,偏覺眾香饒。
為問毗城內,余薰幾日銷。

Simplified

奉和韦侍御陪相公游开义五言六韵

羊公追胜概,兹地暂逍遥。
风景同南岘,丹青见北朝。
石渠清夏气,高树激鲜飙。
念法珍禽集,闻经醉象调。
偶分甘露味,偏觉众香饶。
为问毗城内,余薰几日销。

Pronunciation

fèng hé wéi shì yù péi xiāng gōng yóu kāi yì wǔ yán liù yùn

yáng gōng zhuī shèng gài , zī dì zàn xiāo yáo 。
fēng jǐng tóng nán xiàn , dān qīng jiàn běi zhāo 。
shí qú qīng xià qì , gāo shù jī xiān biāo 。
niàn fǎ zhēn qín jí , wén jīng zuì xiàng diào 。
ǒu fēn gān lù wèi , piān jué zhòng xiāng ráo 。
wéi wèn pí chéng nèi , yú xūn jī rì xiāo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.