Traditional

好事近

去路馬蹄輕,正是小春時節。
愛日暖烘江樹,綴梅梢新雪。
範滂攬轡正澄清,知我公明潔。
分此仁風愷悌,濟鄰邦歡悅。

Simplified

好事近

去路马蹄轻,正是小春时节。
爱日暖烘江树,缀梅梢新雪。
范滂揽辔正澄清,知我公明洁。
分此仁风恺悌,济邻邦欢悦。

Pronunciation

hǎo shì jìn

qù lù mǎ tí qīng , zhèng shì xiǎo chūn shí jié 。
ài rì nuǎn hōng jiāng shù , zhuì méi shāo xīn xuě 。
fàn pāng lǎn pèi zhèng chéng qīng , zhī wǒ gōng míng jié 。
fēn cǐ rén fēng kǎi tì , jì lín bāng huān yuè 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.