Traditional

好事近

彩勝鬥華燈,平地東風吹卻。
喚取雪中明月,伴使君行樂。
紅旗鐵馬響春冰,老去此情薄。
惟有前村梅在,倩一枝隨著。

Simplified

好事近

彩胜斗华灯,平地东风吹却。
唤取雪中明月,伴使君行乐。
红旗铁马响春冰,老去此情薄。
惟有前村梅在,倩一枝随著。

Pronunciation

hǎo shì jìn

cǎi shèng dǒu huá dēng , píng dì dōng fēng chuī què 。
huàn qǔ xuě zhōng míng yuè , bàn shǐ jūn xíng lè 。
hóng qí tiě mǎ xiǎng chūn bīng , lǎo qù cǐ qíng báo 。
wéi yǒu qián cūn méi zài , qiàn yī zhī suí zhù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.