Traditional

如夢令

墻外轆轤金並。
驚夢瞢騰初省。
深院閉斜陽,燕入陰陰簾影。
人靜。
人靜。
花落鳥啼風定。

Simplified

如梦令

墙外辘轳金并。
惊梦瞢腾初省。
深院闭斜阳,燕入阴阴帘影。
人静。
人静。
花落鸟啼风定。

Pronunciation

rú mèng líng

qiáng wài lù lu jīn bìng 。
jīng mèng méng téng chū shěng 。
shēn yuàn bì xié yáng , yàn rù yīn yīn lián yǐng 。
rén jìng 。
rén jìng 。
huā luò niǎo tí fēng dìng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.