Traditional
存疑（花庵載作者不同）
“枕障熏爐隔繡幃。
二年終日兩相思。
杏花明月始應知。
天上人間何處去，舊歡新夢覺來時。
黃昏微雨畫簾垂。
”花庵以為張泌作。
按小說，乃張曙代其叔傷妾之作。
“新月娟娟，夜寒江靜山銜鬥。
起來搔首。
梅影橫窗瘦。
好個霜天，閑卻傳杯手。
君知否。
亂鴉啼後。
歸興濃如酒。
”花庵以為蘇過叔黨作，註曰，此時方禁坡文，故隱其名，以傳於世。
或以為汪彥章所作，非也。
按稗史，稱彥章在京師時賦此。
紹興中，知徽州，仍令席閑歌之。
坐客有挾怨者，亟納檜相，指為新制以譏檜。
檜怒譏言者，遷之於永。
觀此說，則又系汪作無疑。
此亦事之聚訟而不能決者也。
二年終日兩相思。
杏花明月始應知。
天上人間何處去，舊歡新夢覺來時。
黃昏微雨畫簾垂。
”花庵以為張泌作。
按小說，乃張曙代其叔傷妾之作。
“新月娟娟，夜寒江靜山銜鬥。
起來搔首。
梅影橫窗瘦。
好個霜天，閑卻傳杯手。
君知否。
亂鴉啼後。
歸興濃如酒。
”花庵以為蘇過叔黨作，註曰，此時方禁坡文，故隱其名，以傳於世。
或以為汪彥章所作，非也。
按稗史，稱彥章在京師時賦此。
紹興中，知徽州，仍令席閑歌之。
坐客有挾怨者，亟納檜相，指為新制以譏檜。
檜怒譏言者，遷之於永。
觀此說，則又系汪作無疑。
此亦事之聚訟而不能決者也。
Simplified
存疑（花庵载作者不同）
“枕障熏炉隔绣帏。
二年终日两相思。
杏花明月始应知。
天上人间何处去，旧欢新梦觉来时。
黄昏微雨画帘垂。
”花庵以为张泌作。
按小说，乃张曙代其叔伤妾之作。
“新月娟娟，夜寒江静山衔斗。
起来搔首。
梅影横窗瘦。
好个霜天，闲却传杯手。
君知否。
乱鸦啼後。
归兴浓如酒。
”花庵以为苏过叔党作，注曰，此时方禁坡文，故隐其名，以传于世。
或以为汪彦章所作，非也。
按稗史，称彦章在京师时赋此。
绍兴中，知徽州，仍令席闲歌之。
坐客有挟怨者，亟纳桧相，指为新制以讥桧。
桧怒讥言者，迁之于永。
观此说，则又系汪作无疑。
此亦事之聚讼而不能决者也。
二年终日两相思。
杏花明月始应知。
天上人间何处去，旧欢新梦觉来时。
黄昏微雨画帘垂。
”花庵以为张泌作。
按小说，乃张曙代其叔伤妾之作。
“新月娟娟，夜寒江静山衔斗。
起来搔首。
梅影横窗瘦。
好个霜天，闲却传杯手。
君知否。
乱鸦啼後。
归兴浓如酒。
”花庵以为苏过叔党作，注曰，此时方禁坡文，故隐其名，以传于世。
或以为汪彦章所作，非也。
按稗史，称彦章在京师时赋此。
绍兴中，知徽州，仍令席闲歌之。
坐客有挟怨者，亟纳桧相，指为新制以讥桧。
桧怒讥言者，迁之于永。
观此说，则又系汪作无疑。
此亦事之聚讼而不能决者也。
Pronunciation
cún yí ( huā ān zài zuò zhě bù tóng )
p zhěn zhàng xūn lú gé xiù wéi 。
èr nián zhōng rì liǎng xiāng sī 。
xìng huā míng yuè shǐ yīng zhī 。
tiān shàng rén jiān hé chǔ qù ， jiù huān xīn mèng jué lái shí 。
huáng hūn wēi yǔ huà lián chuí 。
q huā ān yǐ wéi zhāng mì zuò 。
àn xiǎo shuō ， nǎi zhāng shǔ dài qí shū shāng qiè zhī zuò 。
p xīn yuè juān juān ， yè hán jiāng jìng shān xián dǒu 。
qǐ lái sāo shǒu 。
méi yǐng héng chuāng shòu 。
hǎo gè shuāng tiān ， xián què chuán bēi shǒu 。
jūn zhī fǒu 。
luàn yā tí hòu 。
guī xīng nóng rú jiǔ 。
q huā ān yǐ wéi sū guò shū dǎng zuò ， zhù yuē ， cǐ shí fāng jīn pō wén ， gù yǐn qí míng ， yǐ chuán yú shì 。
huò yǐ wéi wāng yàn zhāng suǒ zuò ， fēi yě 。
àn bài shǐ ， chēng yàn zhāng zài jīng shī shí fù cǐ 。
shào xīng zhōng ， zhī huī zhōu ， réng líng xí xián gē zhī 。
zuò kè yǒu xié yuàn zhě ， jí nà guì xiāng ， zhǐ wéi xīn zhì yǐ jī guì 。
guì nù jī yán zhě ， qiān zhī yú yǒng 。
guān cǐ shuō ， zé yòu xì wāng zuò wú yí 。
cǐ yì shì zhī jù sòng ér bù néng jué zhě yě 。
èr nián zhōng rì liǎng xiāng sī 。
xìng huā míng yuè shǐ yīng zhī 。
tiān shàng rén jiān hé chǔ qù ， jiù huān xīn mèng jué lái shí 。
huáng hūn wēi yǔ huà lián chuí 。
q huā ān yǐ wéi zhāng mì zuò 。
àn xiǎo shuō ， nǎi zhāng shǔ dài qí shū shāng qiè zhī zuò 。
p xīn yuè juān juān ， yè hán jiāng jìng shān xián dǒu 。
qǐ lái sāo shǒu 。
méi yǐng héng chuāng shòu 。
hǎo gè shuāng tiān ， xián què chuán bēi shǒu 。
jūn zhī fǒu 。
luàn yā tí hòu 。
guī xīng nóng rú jiǔ 。
q huā ān yǐ wéi sū guò shū dǎng zuò ， zhù yuē ， cǐ shí fāng jīn pō wén ， gù yǐn qí míng ， yǐ chuán yú shì 。
huò yǐ wéi wāng yàn zhāng suǒ zuò ， fēi yě 。
àn bài shǐ ， chēng yàn zhāng zài jīng shī shí fù cǐ 。
shào xīng zhōng ， zhī huī zhōu ， réng líng xí xián gē zhī 。
zuò kè yǒu xié yuàn zhě ， jí nà guì xiāng ， zhǐ wéi xīn zhì yǐ jī guì 。
guì nù jī yán zhě ， qiān zhī yú yǒng 。
guān cǐ shuō ， zé yòu xì wāng zuò wú yí 。
cǐ yì shì zhī jù sòng ér bù néng jué zhě yě 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.