Traditional

寶泉寺送李益端公歸邠寧幕

參差巖障東,雲日晃龍宮。
石凈非因雨,松涼不為風。
戀泉將鶴並,偷果與猿同。
眼界塵雖染,心源蔽已通。
蓮花國何限,貝葉字無窮。
早晚登麟閣,慈門欲付公。

Simplified

宝泉寺送李益端公归邠宁幕

参差岩障东,云日晃龙宫。
石净非因雨,松凉不为风。
恋泉将鹤并,偷果与猿同。
眼界尘虽染,心源蔽已通。
莲花国何限,贝叶字无穷。
早晚登麟阁,慈门欲付公。

Pronunciation

bǎo quán sì sòng lǐ yì duān gōng guī bīn níng mù

cān chà yán zhàng dōng , yún rì huǎng lóng gōng 。
shí jìng fēi yīn yǔ , sōng liáng bù wéi fēng 。
liàn quán jiāng hè bìng , tōu guǒ yǔ yuán tóng 。
yǎn jiè chén suī rǎn , xīn yuán bì yǐ tōng 。
lián huā guó hé xiàn , bèi yè zì wú qióng 。
zǎo wǎn dēng lín gé , cí mén yù fù gōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.