Traditional
客有言西江近事者感而賦此
說西江近事最銷魂，啼斷竹林猿。
嘆灌嬰城下，章江門外，玉碎珠殘。
爭擁紅妝北去，何日遂生還。
寂寞詞人句，南浦西山。
誰向長生宮殿，對君王試鼓，別鵠離鸞。
恐未歌此曲，先已慘天顏。
隻小姑端然未去，伴彭郎煙水月明間。
終古是，銀濤雪浪，霧鬢風鬟。
嘆灌嬰城下，章江門外，玉碎珠殘。
爭擁紅妝北去，何日遂生還。
寂寞詞人句，南浦西山。
誰向長生宮殿，對君王試鼓，別鵠離鸞。
恐未歌此曲，先已慘天顏。
隻小姑端然未去，伴彭郎煙水月明間。
終古是，銀濤雪浪，霧鬢風鬟。
Simplified
客有言西江近事者感而赋此
说西江近事最销魂，啼断竹林猿。
叹灌婴城下，章江门外，玉碎珠残。
争拥红妆北去，何日遂生还。
寂寞词人句，南浦西山。
谁向长生宫殿，对君王试鼓，别鹄离鸾。
恐未歌此曲，先已惨天颜。
只小姑端然未去，伴彭郎烟水月明间。
终古是，银涛雪浪，雾鬓风鬟。
叹灌婴城下，章江门外，玉碎珠残。
争拥红妆北去，何日遂生还。
寂寞词人句，南浦西山。
谁向长生宫殿，对君王试鼓，别鹄离鸾。
恐未歌此曲，先已惨天颜。
只小姑端然未去，伴彭郎烟水月明间。
终古是，银涛雪浪，雾鬓风鬟。
Pronunciation
kè yǒu yán xī jiāng jìn shì zhě gǎn ér fù cǐ
shuō xī jiāng jìn shì zuì xiāo hún ， tí duàn zhú lín yuán 。
tàn guàn yīng chéng xià ， zhāng jiāng mén wài ， yù suì zhū cán 。
zhēng yōng hóng zhuāng běi qù ， hé rì suì shēng huán 。
jì mò cí rén jù ， nán pǔ xī shān 。
shuí xiàng cháng shēng gōng diàn ， duì jūn wáng shì gǔ ， bié hú lí luán 。
kǒng wèi gē cǐ qū ， xiān yǐ cǎn tiān yán 。
zhī xiǎo gū duān rán wèi qù ， bàn péng láng yān shuǐ yuè míng jiān 。
zhōng gǔ shì ， yín tāo xuě làng ， wù bìn fēng huán 。
tàn guàn yīng chéng xià ， zhāng jiāng mén wài ， yù suì zhū cán 。
zhēng yōng hóng zhuāng běi qù ， hé rì suì shēng huán 。
jì mò cí rén jù ， nán pǔ xī shān 。
shuí xiàng cháng shēng gōng diàn ， duì jūn wáng shì gǔ ， bié hú lí luán 。
kǒng wèi gē cǐ qū ， xiān yǐ cǎn tiān yán 。
zhī xiǎo gū duān rán wèi qù ， bàn péng láng yān shuǐ yuè míng jiān 。
zhōng gǔ shì ， yín tāo xuě làng ， wù bìn fēng huán 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.