Traditional

宣城贈蕭兵曹

桂楫謫湘渚,三年波上春。
舟寒句溪雪,衣故洛城塵。
客道恥搖尾,皇恩寬犯鱗。
花時去國遠,月夕上樓頻。
賒酒不辭病,傭書非為貧。
行吟值漁父,坐隱對樵人。
紫陌罷雙轍,碧潭窮一綸。
高秋更南去,煙水是通津。

Simplified

宣城赠萧兵曹

桂楫谪湘渚,三年波上春。
舟寒句溪雪,衣故洛城尘。
客道耻摇尾,皇恩宽犯鳞。
花时去国远,月夕上楼频。
赊酒不辞病,佣书非为贫。
行吟值渔父,坐隐对樵人。
紫陌罢双辙,碧潭穷一纶。
高秋更南去,烟水是通津。

Pronunciation

xuān chéng zèng xiāo bīng cáo

guì jí zhé xiāng zhǔ , sān nián bō shàng chūn 。
zhōu hán jù xī xuě , yī gù luò chéng chén 。
kè dào chǐ yáo wěi , huáng ēn kuān fàn lín 。
huā shí qù guó yuǎn , yuè xī shàng lóu pín 。
shē jiǔ bù cí bìng , yōng shū fēi wéi pín 。
xíng yín zhí yú fù , zuò yǐn duì qiáo rén 。
zǐ mò bà shuāng zhé , bì tán qióng yī lún 。
gāo qiū gēng nán qù , yān shuǐ shì tōng jīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.