Traditional

宣武令狐相公以詩寄贈傳播吳中聊用短章用伸

新詩傳詠忽紛紛,楚老吳娃耳遍聞。
盡解呼為好才子,不知官是上將軍。
辭人命薄多無位,戰將功高少有文。
謝脁篇章韓信鉞,一生雙得不如君。

Simplified

宣武令狐相公以诗寄赠传播吴中聊用短章用伸

新诗传咏忽纷纷,楚老吴娃耳遍闻。
尽解呼为好才子,不知官是上将军。
辞人命薄多无位,战将功高少有文。
谢脁篇章韩信钺,一生双得不如君。

Pronunciation

xuān wǔ líng hú xiāng gōng yǐ shī jì zèng chuán bō wú zhōng liáo yòng duǎn zhāng yòng shēn

xīn shī chuán yǒng hū fēn fēn , chǔ lǎo wú wá ěr biàn wén 。
jìn jiě hū wéi hǎo cái zǐ , bù zhī guān shì shàng jiāng jūn 。
cí rén mìng báo duō wú wèi , zhàn jiāng gōng gāo shǎo yǒu wén 。
xiè tiǎo piān zhāng hán xìn yuè , yī shēng shuāng dé bù rú jūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.