Traditional

宴散

小宴追涼散,平橋步月回。
笙歌歸院落,燈火下樓臺。
殘暑蟬催盡,新秋雁帶來。
將何迎睡興,臨臥舉殘杯。

Simplified

宴散

小宴追凉散,平桥步月回。
笙歌归院落,灯火下楼台。
残暑蝉催尽,新秋雁带来。
将何迎睡兴,临卧举残杯。

Pronunciation

yàn sàn

xiǎo yàn zhuī liáng sàn , píng qiáo bù yuè huí 。
shēng gē guī yuàn luò , dēng huǒ xià lóu tái 。
cán shǔ chán cuī jìn , xīn qiū yàn dài lái 。
jiāng hé yíng shuì xīng , lín wò jǔ cán bēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.