Traditional

宿鳥遠峽化臺遇風雨

孤鶴長松顛,獨宿萬巖雨。
龍湫在石腳,引袂時一取。
驚風折喬木,飛焰獵窗戶。
半夜霹靂聲,高齋有人語。

Simplified

宿鸟远峡化台遇风雨

孤鹤长松颠,独宿万岩雨。
龙湫在石脚,引袂时一取。
惊风折乔木,飞焰猎窗户。
半夜霹雳声,高斋有人语。

Pronunciation

sù niǎo yuǎn xiá huà tái yù fēng yǔ

gū hè cháng sōng diān , dú sù wàn yán yǔ 。
lóng qiū zài shí jiǎo , yǐn mèi shí yī qǔ 。
jīng fēng zhē qiáo mù , fēi yàn liè chuāng hù 。
bàn yè pī lì shēng , gāo zhāi yǒu rén yǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.