Traditional
寄李蘄州
下車書奏龔黃課，動筆詩傳鮑謝風。
江郡謳謠誇杜母，洛城歡會憶車公。
笛愁春盡梅花裏，簟冷秋生薤葉中。
[蘄州出好笛並薤葉簟。
]不道蘄州歌酒少，使君難稱與誰同？
江郡謳謠誇杜母，洛城歡會憶車公。
笛愁春盡梅花裏，簟冷秋生薤葉中。
[蘄州出好笛並薤葉簟。
]不道蘄州歌酒少，使君難稱與誰同？
Simplified
寄李蕲州
下车书奏龚黄课，动笔诗传鲍谢风。
江郡讴谣夸杜母，洛城欢会忆车公。
笛愁春尽梅花里，簟冷秋生薤叶中。
[蕲州出好笛并薤叶簟。
]不道蕲州歌酒少，使君难称与谁同？
江郡讴谣夸杜母，洛城欢会忆车公。
笛愁春尽梅花里，簟冷秋生薤叶中。
[蕲州出好笛并薤叶簟。
]不道蕲州歌酒少，使君难称与谁同？
Pronunciation
jì lǐ qí zhōu
xià chē shū zòu gōng huáng kè ， dòng bǐ shī chuán bào xiè fēng 。
jiāng jùn ōu yáo kuā dù mǔ ， luò chéng huān huì yì chē gōng 。
dí chóu chūn jìn méi huā lǐ ， diàn lěng qiū shēng xiè yè zhōng 。
[ qí zhōu chū hǎo dí bìng xiè yè diàn 。
] bù dào qí zhōu gē jiǔ shǎo ， shǐ jūn nán chēng yǔ shuí tóng ？
jiāng jùn ōu yáo kuā dù mǔ ， luò chéng huān huì yì chē gōng 。
dí chóu chūn jìn méi huā lǐ ， diàn lěng qiū shēng xiè yè zhōng 。
[ qí zhōu chū hǎo dí bìng xiè yè diàn 。
] bù dào qí zhōu gē jiǔ shǎo ， shǐ jūn nán chēng yǔ shuí tóng ？
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.