Traditional

寄皇甫賓客

名利既兩忘,形體方自遂。
臥掩羅雀門,無人驚我睡。
睡足鬥擻衣,閑步中庭地。
食抱摩挲腹,心頭無一事。
除卻玄晏翁,何人知此味。

Simplified

寄皇甫宾客

名利既两忘,形体方自遂。
卧掩罗雀门,无人惊我睡。
睡足斗擞衣,闲步中庭地。
食抱摩挲腹,心头无一事。
除却玄晏翁,何人知此味。

Pronunciation

jì huáng fǔ bīn kè

míng lì jì liǎng wàng , xíng tǐ fāng zì suì 。
wò yǎn luó què mén , wú rén jīng wǒ shuì 。
shuì zú dǒu sòu yī , xián bù zhōng tíng dì 。
shí bào mó suō fù , xīn tóu wú yī shì 。
chú què xuán yàn wēng , hé rén zhī cǐ wèi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.