Traditional
寒雲輕重色
佳期當可許，托思望雲端。
鱗影朝猶落，繁陰暮自寒。
因風方裊裊，間石已漫漫。
隱映看鴻度，霏微覺樹攢。
凝空多似黛，引素乍如紈。
每向愁中覽，含毫欲狀難。
鱗影朝猶落，繁陰暮自寒。
因風方裊裊，間石已漫漫。
隱映看鴻度，霏微覺樹攢。
凝空多似黛，引素乍如紈。
每向愁中覽，含毫欲狀難。
Simplified
寒云轻重色
佳期当可许，托思望云端。
鳞影朝犹落，繁阴暮自寒。
因风方袅袅，间石已漫漫。
隐映看鸿度，霏微觉树攒。
凝空多似黛，引素乍如纨。
每向愁中览，含毫欲状难。
鳞影朝犹落，繁阴暮自寒。
因风方袅袅，间石已漫漫。
隐映看鸿度，霏微觉树攒。
凝空多似黛，引素乍如纨。
每向愁中览，含毫欲状难。
Pronunciation
hán yún qīng zhòng sè
jiā qī dāng kě xǔ ， tuō sī wàng yún duān 。
lín yǐng zhāo yóu luò ， fán yīn mù zì hán 。
yīn fēng fāng niǎo niǎo ， jiān shí yǐ màn màn 。
yǐn yìng kàn hóng dù ， fēi wēi jué shù zǎn 。
níng kōng duō sì dài ， yǐn sù zhà rú wán 。
měi xiàng chóu zhōng lǎn ， hán háo yù zhuàng nán 。
lín yǐng zhāo yóu luò ， fán yīn mù zì hán 。
yīn fēng fāng niǎo niǎo ， jiān shí yǐ màn màn 。
yǐn yìng kàn hóng dù ， fēi wēi jué shù zǎn 。
níng kōng duō sì dài ， yǐn sù zhà rú wán 。
měi xiàng chóu zhōng lǎn ， hán háo yù zhuàng nán 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.