Traditional

寒山

山影飄搖落雁風,寒歌斷續釣魚翁。
一溪霜葉如猩血,奪盡斜陽十裏紅。

Simplified

寒山

山影飘摇落雁风,寒歌断续钓鱼翁。
一溪霜叶如猩血,夺尽斜阳十里红。

Pronunciation

hán shān

shān yǐng piāo yáo luò yàn fēng , hán gē duàn xù diào yú wēng 。
yī xī shuāng yè rú xīng xuè , duó jìn xié yáng shí lǐ hóng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.