Traditional

寓嘆

俗心浪自作棼絲,世事元知似弈棋。
舊業蕭然歸亦樂,余年至此死何悲?
古人可作將誰慕,造物無心豈汝私。
已決殘春故溪去,短蓑垂釣月明時。

Simplified

寓叹

俗心浪自作棼丝,世事元知似弈棋。
旧业萧然归亦乐,余年至此死何悲?
古人可作将谁慕,造物无心岂汝私。
已决残春故溪去,短蓑垂钓月明时。

Pronunciation

yù tàn

sú xīn làng zì zuò fén sī , shì shì yuán zhī sì yì qí 。
jiù yè xiāo rán guī yì lè , yú nián zhì cǐ sǐ hé bēi ?
gǔ rén kě zuò jiāng shuí mù , zào wù wú xīn qǐ rǔ sī 。
yǐ jué cán chūn gù xī qù , duǎn suō chuí diào yuè míng shí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.