Traditional

寓懷寄蘇州劉郎中

一聞周召佐明時,西望都門強策羸。
天子好文才自薄,諸侯力薦命猶奇。
賀知章口徒勞說,孟浩然身更不疑。
唯是勝遊行未遍,欲離京國尚遲遲。

Simplified

寓怀寄苏州刘郎中

一闻周召佐明时,西望都门强策羸。
天子好文才自薄,诸侯力荐命犹奇。
贺知章口徒劳说,孟浩然身更不疑。
唯是胜游行未遍,欲离京国尚迟迟。

Pronunciation

yù huái jì sū zhōu liú láng zhōng

yī wén zhōu zhào zuǒ míng shí , xī wàng dū mén qiáng cè léi 。
tiān zǐ hǎo wén cái zì báo , zhū hóu lì jiàn mìng yóu qí 。
hè zhī zhāng kǒu tú láo shuō , mèng hào rán shēn gēng bù yí 。
wéi shì shèng yóu xíng wèi biàn , yù lí jīng guó shàng chí chí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.