Traditional
寓懷
脫粟未為饑，短褐未為寒；眾毀心自可，身困氣愈完。
茆屋雖三間，趺坐則已寬；濁酒不滿瓢，浩歌有余歡。
祿食妻子樂，功名後人看。
成敗兩蝸角，貴賤一鼠肝。
芒芒百年夢，底物堪控摶？
不如學餐霞，駐此雙頰丹。
行披終南雲，飛渡黃河湍，巋然過空城，人言古長安，霜露蒙荊榛，喟然增永嘆。
茆屋雖三間，趺坐則已寬；濁酒不滿瓢，浩歌有余歡。
祿食妻子樂，功名後人看。
成敗兩蝸角，貴賤一鼠肝。
芒芒百年夢，底物堪控摶？
不如學餐霞，駐此雙頰丹。
行披終南雲，飛渡黃河湍，巋然過空城，人言古長安，霜露蒙荊榛，喟然增永嘆。
Simplified
寓怀
脱粟未为饥，短褐未为寒；众毁心自可，身困气愈完。
茆屋虽三间，趺坐则已宽；浊酒不满瓢，浩歌有余欢。
禄食妻子乐，功名後人看。
成败两蜗角，贵贱一鼠肝。
芒芒百年梦，底物堪控抟？
不如学餐霞，驻此双颊丹。
行披终南云，飞渡黄河湍，岿然过空城，人言古长安，霜露蒙荆榛，喟然增永叹。
茆屋虽三间，趺坐则已宽；浊酒不满瓢，浩歌有余欢。
禄食妻子乐，功名後人看。
成败两蜗角，贵贱一鼠肝。
芒芒百年梦，底物堪控抟？
不如学餐霞，驻此双颊丹。
行披终南云，飞渡黄河湍，岿然过空城，人言古长安，霜露蒙荆榛，喟然增永叹。
Pronunciation
yù huái
tuō sù wèi wéi jī ， duǎn hè wèi wéi hán û zhòng huǐ xīn zì kě ， shēn kùn qì yù wán 。
máo wū suī sān jiān ， fū zuò zé yǐ kuān û zhuó jiǔ bù mǎn piáo ， hào gē yǒu yú huān 。
lù shí qī zǐ lè ， gōng míng hòu rén kàn 。
chéng bài liǎng wō jiǎo ， guì jiàn yī shǔ gān 。
máng máng bǎi nián mèng ， dǐ wù kān kòng tuán ？
bù rú xué cān xiá ， zhù cǐ shuāng jiá dān 。
xíng pī zhōng nán yún ， fēi dù huáng hé tuān ， kuī rán guò kōng chéng ， rén yán gǔ cháng ān ， shuāng lù mēng jīng zhēn ， kuì rán zēng yǒng tàn 。
máo wū suī sān jiān ， fū zuò zé yǐ kuān û zhuó jiǔ bù mǎn piáo ， hào gē yǒu yú huān 。
lù shí qī zǐ lè ， gōng míng hòu rén kàn 。
chéng bài liǎng wō jiǎo ， guì jiàn yī shǔ gān 。
máng máng bǎi nián mèng ， dǐ wù kān kòng tuán ？
bù rú xué cān xiá ， zhù cǐ shuāng jiá dān 。
xíng pī zhōng nán yún ， fēi dù huáng hé tuān ， kuī rán guò kōng chéng ， rén yán gǔ cháng ān ， shuāng lù mēng jīng zhēn ， kuì rán zēng yǒng tàn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.