Traditional

寓江寧村居病起寫懷(其三)

性懶逢春睡轉昏,曉鶯多在夢中聞。
故人錦字憑誰寄,學士銀魚每自焚。

布谷雨晴宜種藥,葡蒲水暖欲生芹。
相思未信蓬山遠,隻隔江東一片雲。

Simplified

寓江宁村居病起写怀(其三)

性懒逢春睡转昏,晓莺多在梦中闻。
故人锦字凭谁寄,学士银鱼每自焚。

布谷雨晴宜种药,葡蒲水暖欲生芹。
相思未信蓬山远,只隔江东一片云。

Pronunciation

yù jiāng níng cūn jū bìng qǐ xiě huái ( qí sān )

xìng lǎn féng chūn shuì zhuǎn hūn , xiǎo yīng duō zài mèng zhōng wén 。
gù rén jǐn zì píng shuí jì , xué shì yín yú měi zì fén 。

bù gǔ yǔ qíng yí zhǒng yào , pú pú shuǐ nuǎn yù shēng qín 。
xiāng sī wèi xìn péng shān yuǎn , zhī gé jiāng dōng yī piàn yún 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.