Traditional

寓江寧村居病起寫懷(其五)

不知殘雪是春光,起見輕雲覆野塘。
春草春江相妒綠,新鶯新柳鬥爭黃。

囊無太史新頒歷,衣有容臺舊賜香。
但使清尊花底醉,任教白發鏡中長。

Simplified

寓江宁村居病起写怀(其五)

不知残雪是春光,起见轻云覆野塘。
春草春江相妒绿,新莺新柳斗争黄。

囊无太史新颁历,衣有容台旧赐香。
但使清尊花底醉,任教白发镜中长。

Pronunciation

yù jiāng níng cūn jū bìng qǐ xiě huái ( qí wǔ )

bù zhī cán xuě shì chūn guāng , qǐ jiàn qīng yún fù yě táng 。
chūn cǎo chūn jiāng xiāng dù lǜ , xīn yīng xīn liǔ dǒu zhēng huáng 。

náng wú tài shǐ xīn bān lì , yī yǒu róng tái jiù cì xiāng 。
dàn shǐ qīng zūn huā dǐ zuì , rèn jiào bái fā jìng zhōng cháng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.