Traditional
寨兒令·聽箏
酒乍醒，月初明，誰家小樓調玉箏？
指撥輕清，音律和平，一字字訴衷情。
恰流鶯花底叮嚀，又孤鴻雲外悲鳴。
滴碎金砌雨，敲碎玉壺冰。
聽，盡是斷腸聲！
指撥輕清，音律和平，一字字訴衷情。
恰流鶯花底叮嚀，又孤鴻雲外悲鳴。
滴碎金砌雨，敲碎玉壺冰。
聽，盡是斷腸聲！
Simplified
寨儿令·听筝
酒乍醒，月初明，谁家小楼调玉筝？
指拨轻清，音律和平，一字字诉衷情。
恰流莺花底叮咛，又孤鸿云外悲鸣。
滴碎金砌雨，敲碎玉壶冰。
听，尽是断肠声！
指拨轻清，音律和平，一字字诉衷情。
恰流莺花底叮咛，又孤鸿云外悲鸣。
滴碎金砌雨，敲碎玉壶冰。
听，尽是断肠声！
Pronunciation
zhài ér líng · tīng zhēng
jiǔ zhà xǐng ， yuè chū míng ， shuí jiā xiǎo lóu diào yù zhēng ？
zhǐ bō qīng qīng ， yīn lǜ hé píng ， yī zì zì sù zhōng qíng 。
qià liú yīng huā dǐ dīng níng ， yòu gū hóng yún wài bēi míng 。
dī suì jīn qì yǔ ， qiāo suì yù hú bīng 。
tīng ， jìn shì duàn cháng shēng ！
zhǐ bō qīng qīng ， yīn lǜ hé píng ， yī zì zì sù zhōng qíng 。
qià liú yīng huā dǐ dīng níng ， yòu gū hóng yún wài bēi míng 。
dī suì jīn qì yǔ ， qiāo suì yù hú bīng 。
tīng ， jìn shì duàn cháng shēng ！
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.