Traditional
將歸渭村先寄舍弟
一年年覺此身衰，一日日知前事非。
詠月嘲花先要減，登山臨水亦宜稀。
子平嫁娶貧中畢，元亮田園醉裏歸。
為報阿連寒食下，與吾釀酒掃柴扉。
詠月嘲花先要減，登山臨水亦宜稀。
子平嫁娶貧中畢，元亮田園醉裏歸。
為報阿連寒食下，與吾釀酒掃柴扉。
Simplified
将归渭村先寄舍弟
一年年觉此身衰，一日日知前事非。
咏月嘲花先要减，登山临水亦宜稀。
子平嫁娶贫中毕，元亮田园醉里归。
为报阿连寒食下，与吾酿酒扫柴扉。
咏月嘲花先要减，登山临水亦宜稀。
子平嫁娶贫中毕，元亮田园醉里归。
为报阿连寒食下，与吾酿酒扫柴扉。
Pronunciation
jiāng guī wèi cūn xiān jì shè dì
yī nián nián jué cǐ shēn shuāi ， yī rì rì zhī qián shì fēi 。
yǒng yuè cháo huā xiān yào jiǎn ， dēng shān lín shuǐ yì yí xī 。
zǐ píng jià qǔ pín zhōng bì ， yuán liàng tián yuán zuì lǐ guī 。
wéi bào ā lián hán shí xià ， yǔ wú niàng jiǔ sǎo chái fēi 。
yǒng yuè cháo huā xiān yào jiǎn ， dēng shān lín shuǐ yì yí xī 。
zǐ píng jià qǔ pín zhōng bì ， yuán liàng tián yuán zuì lǐ guī 。
wéi bào ā lián hán shí xià ， yǔ wú niàng jiǔ sǎo chái fēi 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.