Traditional
小園
窄窄柴門短短籬，山家隨分有園池。
客因問字來攜酒，僧趁分題就賦詩。
晨露每看花藟坼，夕陽頻見樹陰移。
拂衣司諫猶忙在，此趣淵明卻少知。
客因問字來攜酒，僧趁分題就賦詩。
晨露每看花藟坼，夕陽頻見樹陰移。
拂衣司諫猶忙在，此趣淵明卻少知。
Simplified
小园
窄窄柴门短短篱，山家随分有园池。
客因问字来携酒，僧趁分题就赋诗。
晨露每看花藟坼，夕阳频见树阴移。
拂衣司谏犹忙在，此趣渊明却少知。
客因问字来携酒，僧趁分题就赋诗。
晨露每看花藟坼，夕阳频见树阴移。
拂衣司谏犹忙在，此趣渊明却少知。
Pronunciation
xiǎo yuán
zhǎi zhǎi chái mén duǎn duǎn lí ， shān jiā suí fēn yǒu yuán chí 。
kè yīn wèn zì lái xié jiǔ ， sēng chèn fēn tí jiù fù shī 。
chén lù měi kàn huā lěi chè ， xī yáng pín jiàn shù yīn yí 。
fú yī sī jiàn yóu máng zài ， cǐ qù yuān míng què shǎo zhī 。
kè yīn wèn zì lái xié jiǔ ， sēng chèn fēn tí jiù fù shī 。
chén lù měi kàn huā lěi chè ， xī yáng pín jiàn shù yīn yí 。
fú yī sī jiàn yóu máng zài ， cǐ qù yuān míng què shǎo zhī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.