Traditional

小雨

細細濕春光,霏霏破夕陽。
臥聞驚倦枕,起看入虛堂。
映葉鶯猶囀,爭泥燕正忙。
閑愁無遣處,誰與共飛觴?

Simplified

小雨

细细湿春光,霏霏破夕阳。
卧闻惊倦枕,起看入虚堂。
映叶莺犹啭,争泥燕正忙。
闲愁无遣处,谁与共飞觞?

Pronunciation

xiǎo yǔ

xì xì shī chūn guāng , fēi fēi pò xī yáng 。
wò wén jīng juàn zhěn , qǐ kàn rù xū táng 。
yìng yè yīng yóu zhuàn , zhēng ní yàn zhèng máng 。
xián chóu wú qiǎn chǔ , shuí yǔ gòng fēi shāng ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.