Traditional
山中得長句戲呈周輔並簡朱縣丞
鶴鳴山空無鶴來，青霞嶂深天壁開。
千巖角逐互吞吐，一峰拔起矜崔嵬。
日光微漏潭見底，水氣上薄雲成堆。
幽禽飛鳴報客至，奇樹璀璨知誰栽。
花藤怪蔓白晝暗，奔猿落狖無時哀。
路窮尚躡一千級，忽見密竹藏樓臺。
共言神僧昔住此，至今光景如天臺。
搘筇負笠出復沒，喜動婦人驚提孩。
高人何至作狡獪，無乃翫世聊相詼。
不然學道窮實際，詎舍正大崇奇儒林丈人學擅世，余事尚壓蔡與崔。
名山未死可再到，此士一失難重陪。
贊府摘山事如織，擺撥領客何奇哉！
境幽神愴不可住，歸倩玉手傳金杯。
千巖角逐互吞吐，一峰拔起矜崔嵬。
日光微漏潭見底，水氣上薄雲成堆。
幽禽飛鳴報客至，奇樹璀璨知誰栽。
花藤怪蔓白晝暗，奔猿落狖無時哀。
路窮尚躡一千級，忽見密竹藏樓臺。
共言神僧昔住此，至今光景如天臺。
搘筇負笠出復沒，喜動婦人驚提孩。
高人何至作狡獪，無乃翫世聊相詼。
不然學道窮實際，詎舍正大崇奇儒林丈人學擅世，余事尚壓蔡與崔。
名山未死可再到，此士一失難重陪。
贊府摘山事如織，擺撥領客何奇哉！
境幽神愴不可住，歸倩玉手傳金杯。
Simplified
山中得长句戏呈周辅并简朱县丞
鹤鸣山空无鹤来，青霞嶂深天壁开。
千岩角逐互吞吐，一峰拔起矜崔嵬。
日光微漏潭见底，水气上薄云成堆。
幽禽飞鸣报客至，奇树璀璨知谁栽。
花藤怪蔓白昼暗，奔猿落狖无时哀。
路穷尚蹑一千级，忽见密竹藏楼台。
共言神僧昔住此，至今光景如天台。
搘筇负笠出复没，喜动妇人惊提孩。
高人何至作狡狯，无乃翫世聊相诙。
不然学道穷实际，讵舍正大崇奇儒林丈人学擅世，余事尚压蔡与崔。
名山未死可再到，此士一失难重陪。
赞府摘山事如织，摆拨领客何奇哉！
境幽神怆不可住，归倩玉手传金杯。
千岩角逐互吞吐，一峰拔起矜崔嵬。
日光微漏潭见底，水气上薄云成堆。
幽禽飞鸣报客至，奇树璀璨知谁栽。
花藤怪蔓白昼暗，奔猿落狖无时哀。
路穷尚蹑一千级，忽见密竹藏楼台。
共言神僧昔住此，至今光景如天台。
搘筇负笠出复没，喜动妇人惊提孩。
高人何至作狡狯，无乃翫世聊相诙。
不然学道穷实际，讵舍正大崇奇儒林丈人学擅世，余事尚压蔡与崔。
名山未死可再到，此士一失难重陪。
赞府摘山事如织，摆拨领客何奇哉！
境幽神怆不可住，归倩玉手传金杯。
Pronunciation
shān zhōng dé cháng jù xì chéng zhōu fǔ bìng jiǎn zhū xiàn chéng
hè míng shān kōng wú hè lái ， qīng xiá zhàng shēn tiān bì kāi 。
qiān yán jiǎo zhú hù tūn tǔ ， yī fēng bá qǐ jīn cuī wéi 。
rì guāng wēi lòu tán jiàn dǐ ， shuǐ qì shàng báo yún chéng duī 。
yōu qín fēi míng bào kè zhì ， qí shù cuǐ càn zhī shuí zāi 。
huā téng guài wàn bái zhòu àn ， bēn yuán luò yòu wú shí āi 。
lù qióng shàng niè yī qiān jí ， hū jiàn mì zhú cáng lóu tái 。
gòng yán shén sēng xī zhù cǐ ， zhì jīn guāng jǐng rú tiān tái 。
zhī qióng fù lì chū fù méi ， xǐ dòng fù rén jīng tí hái 。
gāo rén hé zhì zuò jiǎo kuài ， wú nǎi wán shì liáo xiāng huì 。
bù rán xué dào qióng shí jì ， jù shè zhèng dà chóng qí rú lín zhàng rén xué shàn shì ， yú shì shàng yā cài yǔ cuī 。
míng shān wèi sǐ kě zài dào ， cǐ shì yī shī nán zhòng péi 。
zàn fǔ zhāi shān shì rú zhī ， bǎi bō lǐng kè hé qí zāi ！
jìng yōu shén chuàng bù kě zhù ， guī qiàn yù shǒu chuán jīn bēi 。
qiān yán jiǎo zhú hù tūn tǔ ， yī fēng bá qǐ jīn cuī wéi 。
rì guāng wēi lòu tán jiàn dǐ ， shuǐ qì shàng báo yún chéng duī 。
yōu qín fēi míng bào kè zhì ， qí shù cuǐ càn zhī shuí zāi 。
huā téng guài wàn bái zhòu àn ， bēn yuán luò yòu wú shí āi 。
lù qióng shàng niè yī qiān jí ， hū jiàn mì zhú cáng lóu tái 。
gòng yán shén sēng xī zhù cǐ ， zhì jīn guāng jǐng rú tiān tái 。
zhī qióng fù lì chū fù méi ， xǐ dòng fù rén jīng tí hái 。
gāo rén hé zhì zuò jiǎo kuài ， wú nǎi wán shì liáo xiāng huì 。
bù rán xué dào qióng shí jì ， jù shè zhèng dà chóng qí rú lín zhàng rén xué shàn shì ， yú shì shàng yā cài yǔ cuī 。
míng shān wèi sǐ kě zài dào ， cǐ shì yī shī nán zhòng péi 。
zàn fǔ zhāi shān shì rú zhī ， bǎi bō lǐng kè hé qí zāi ！
jìng yōu shén chuàng bù kě zhù ， guī qiàn yù shǒu chuán jīn bēi 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.