Traditional

歲晚感懷

利名爭奪兩皆非,生世寧殊露易曦。
老冉冉來誰獨免,冢累累處會同歸。
聽歌莫惜終三疊,縱獵何妨更一圍。
醉臥日高呼不醒,笑人霜曉束朝衣。

Simplified

岁晚感怀

利名争夺两皆非,生世宁殊露易曦。
老冉冉来谁独免,冢累累处会同归。
听歌莫惜终三叠,纵猎何妨更一围。
醉卧日高呼不醒,笑人霜晓束朝衣。

Pronunciation

suì wǎn gǎn huái

lì míng zhēng duó liǎng jiē fēi , shēng shì níng shū lù yì xī 。
lǎo rǎn rǎn lái shuí dú miǎn , zhǒng léi léi chǔ huì tóng guī 。
tīng gē mò xī zhōng sān dié , zòng liè hé fáng gēng yī wéi 。
zuì wò rì gāo hū bù xǐng , xiào rén shuāng xiǎo shù zhāo yī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.