Traditional

歲未盡前數日偶題長句

栟櫚小弁野人裝,八十三年舊話長。
真笑形骸無藉在,本知生世不牢強。
茅檐啼鳥初相命,煙渚歸鴻漸著行。
想得城中盛冠蓋,家家來往薦椒觴。

Simplified

岁未尽前数日偶题长句

栟榈小弁野人装,八十三年旧话长。
真笑形骸无藉在,本知生世不牢强。
茅檐啼鸟初相命,烟渚归鸿渐著行。
想得城中盛冠盖,家家来往荐椒觞。

Pronunciation

suì wèi jìn qián shù rì ǒu tí cháng jù

bēn lǘ xiǎo biàn yě rén zhuāng , bā shí sān nián jiù huà cháng 。
zhēn xiào xíng hái wú jiè zài , běn zhī shēng shì bù láo qiáng 。
máo yán tí niǎo chū xiāng mìng , yān zhǔ guī hóng jiàn zhù xíng 。
xiǎng dé chéng zhōng shèng guān gài , jiā jiā lái wǎng jiàn jiāo shāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.