Traditional
岐陽客舍呈張明府
逸妻稚子應溝壑，歸路茫茫東去遙。
涼葉下時心悄悄，空齋夢裏雨蕭蕭。
星霜漸見侵華發，生長虛聞在聖朝。
知己隻今何處在，故山無事別漁樵。
涼葉下時心悄悄，空齋夢裏雨蕭蕭。
星霜漸見侵華發，生長虛聞在聖朝。
知己隻今何處在，故山無事別漁樵。
Simplified
岐阳客舍呈张明府
逸妻稚子应沟壑，归路茫茫东去遥。
凉叶下时心悄悄，空斋梦里雨萧萧。
星霜渐见侵华发，生长虚闻在圣朝。
知己只今何处在，故山无事别渔樵。
凉叶下时心悄悄，空斋梦里雨萧萧。
星霜渐见侵华发，生长虚闻在圣朝。
知己只今何处在，故山无事别渔樵。
Pronunciation
qí yáng kè shè chéng zhāng míng fǔ
yì qī zhì zǐ yīng gōu hè ， guī lù máng máng dōng qù yáo 。
liáng yè xià shí xīn qiǎo qiǎo ， kōng zhāi mèng lǐ yǔ xiāo xiāo 。
xīng shuāng jiàn jiàn qīn huá fā ， shēng cháng xū wén zài shèng zhāo 。
zhī jǐ zhī jīn hé chǔ zài ， gù shān wú shì bié yú qiáo 。
liáng yè xià shí xīn qiǎo qiǎo ， kōng zhāi mèng lǐ yǔ xiāo xiāo 。
xīng shuāng jiàn jiàn qīn huá fā ， shēng cháng xū wén zài shèng zhāo 。
zhī jǐ zhī jīn hé chǔ zài ， gù shān wú shì bié yú qiáo 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.