Traditional

慶清朝

節過重三,日逢四六,真賢應昴初生。
元來鼻祖,降瑞應長庚。
今喜重逢舊事,固宜依舊復青氈。
果然是,雙雕一箭,雁塔書名。
大器也須小試,鸞鳳暫棲,荊棘若為榮。
從容鉅竹雙松,足暢吟情。
行種河陽桃李,即飛詔,入廁朝紳。
從茲看,箕星上應,南極長明。

Simplified

庆清朝

节过重三,日逢四六,真贤应昴初生。
元来鼻祖,降瑞应长庚。
今喜重逢旧事,固宜依旧复青毡。
果然是,双雕一箭,雁塔书名。
大器也须小试,鸾凤暂栖,荆棘若为荣。
从容钜竹双松,足畅吟情。
行种河阳桃李,即飞诏,入厕朝绅。
从兹看,箕星上应,南极长明。

Pronunciation

qìng qīng zhāo

jié guò zhòng sān , rì féng sì liù , zhēn xián yīng mǎo chū shēng 。
yuán lái bí zǔ , jiàng ruì yīng cháng gēng 。
jīn xǐ zhòng féng jiù shì , gù yí yī jiù fù qīng zhān 。
guǒ rán shì , shuāng diāo yī jiàn , yàn tǎ shū míng 。
dà qì yě xū xiǎo shì , luán fèng zàn qī , jīng jí ruò wéi róng 。
cóng róng jù zhú shuāng sōng , zú chàng yín qíng 。
xíng zhǒng hé yáng táo lǐ , jí fēi zhào , rù cè zhāo shēn 。
cóng zī kàn , jī xīng shàng yīng , nán jí cháng míng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.