Traditional
應天長
殘蟬漸絕。
傍碧砌修梧，敗葉微脫。
偶露淒清，正是登高時節。
東籬霜乍結。
綻金蕊，嫩香堪折。
聚宴處，落帽風流，未饒前哲。
把酒與君說。
恁好景佳辰，怎忍虛設。
休效牛山，空對江天凝咽。
塵勞無暫歇。
遇良會，剩偷歡悅。
歌聲闋。
杯興方濃，莫便中輟。
傍碧砌修梧，敗葉微脫。
偶露淒清，正是登高時節。
東籬霜乍結。
綻金蕊，嫩香堪折。
聚宴處，落帽風流，未饒前哲。
把酒與君說。
恁好景佳辰，怎忍虛設。
休效牛山，空對江天凝咽。
塵勞無暫歇。
遇良會，剩偷歡悅。
歌聲闋。
杯興方濃，莫便中輟。
Simplified
应天长
残蝉渐绝。
傍碧砌修梧，败叶微脱。
偶露凄清，正是登高时节。
东篱霜乍结。
绽金蕊，嫩香堪折。
聚宴处，落帽风流，未饶前哲。
把酒与君说。
恁好景佳辰，怎忍虚设。
休效牛山，空对江天凝咽。
尘劳无暂歇。
遇良会，剩偷欢悦。
歌声阕。
杯兴方浓，莫便中辍。
傍碧砌修梧，败叶微脱。
偶露凄清，正是登高时节。
东篱霜乍结。
绽金蕊，嫩香堪折。
聚宴处，落帽风流，未饶前哲。
把酒与君说。
恁好景佳辰，怎忍虚设。
休效牛山，空对江天凝咽。
尘劳无暂歇。
遇良会，剩偷欢悦。
歌声阕。
杯兴方浓，莫便中辍。
Pronunciation
yīng tiān cháng
cán chán jiàn jué 。
bàng bì qì xiū wú ， bài yè wēi tuō 。
ǒu lù qī qīng ， zhèng shì dēng gāo shí jié 。
dōng lí shuāng zhà jié 。
zhàn jīn ruǐ ， nèn xiāng kān zhē 。
jù yàn chǔ ， luò mào fēng liú ， wèi ráo qián zhé 。
bǎ jiǔ yǔ jūn shuō 。
nèn hǎo jǐng jiā chén ， zěn rěn xū shè 。
xiū xiào niú shān ， kōng duì jiāng tiān níng yān 。
chén láo wú zàn xiē 。
yù liáng huì ， shèng tōu huān yuè 。
gē shēng què 。
bēi xīng fāng nóng ， mò biàn zhōng chuò 。
bàng bì qì xiū wú ， bài yè wēi tuō 。
ǒu lù qī qīng ， zhèng shì dēng gāo shí jié 。
dōng lí shuāng zhà jié 。
zhàn jīn ruǐ ， nèn xiāng kān zhē 。
jù yàn chǔ ， luò mào fēng liú ， wèi ráo qián zhé 。
bǎ jiǔ yǔ jūn shuō 。
nèn hǎo jǐng jiā chén ， zěn rěn xū shè 。
xiū xiào niú shān ， kōng duì jiāng tiān níng yān 。
chén láo wú zàn xiē 。
yù liáng huì ， shèng tōu huān yuè 。
gē shēng què 。
bēi xīng fāng nóng ， mò biàn zhōng chuò 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.