Traditional

庚子薦饑

連歲遭饑饉,民間氣索然。
十家九不爨,升米百餘錢。
凜凜饑寒地,蕭蕭風雪天。
人無告急處,閉戶抱愁眠。

Simplified

庚子荐饥

连岁遭饥馑,民间气索然。
十家九不爨,升米百馀钱。
凛凛饥寒地,萧萧风雪天。
人无告急处,闭户抱愁眠。

Pronunciation

gēng zǐ jiàn jī

lián suì zāo jī jǐn , mín jiān qì suǒ rán 。
shí jiā jiǔ bù cuàn , shēng mǐ bǎi yú qián 。
lǐn lǐn jī hán dì , xiāo xiāo fēng xuě tiān 。
rén wú gào jí chǔ , bì hù bào chóu mián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.