Traditional
庚戌歲九月中於西田獲早稻
人生歸有道，衣食固其端；孰是都不營，而以求自安。
開春理常業，歲功聊可觀；晨出肆微勤，日入負耒還。
山中饒霜露，風氣亦先寒，田家豈不苦？
弗獲辭此難。
四體誠乃疲，庶無異患幹。
盥濯息簷下，鬥酒散襟顏，遙遙沮溺心，千載乃相關。
但願長如此，躬耕非所嘆。
開春理常業，歲功聊可觀；晨出肆微勤，日入負耒還。
山中饒霜露，風氣亦先寒，田家豈不苦？
弗獲辭此難。
四體誠乃疲，庶無異患幹。
盥濯息簷下，鬥酒散襟顏，遙遙沮溺心，千載乃相關。
但願長如此，躬耕非所嘆。
Simplified
庚戌岁九月中于西田获早稻
人生归有道，衣食固其端；孰是都不营，而以求自安。
开春理常业，岁功聊可观；晨出肆微勤，日入负耒还。
山中饶霜露，风气亦先寒，田家岂不苦？
弗获辞此难。
四体诚乃疲，庶无异患干。
盥濯息簷下，斗酒散襟颜，遥遥沮溺心，千载乃相关。
但愿长如此，躬耕非所叹。
开春理常业，岁功聊可观；晨出肆微勤，日入负耒还。
山中饶霜露，风气亦先寒，田家岂不苦？
弗获辞此难。
四体诚乃疲，庶无异患干。
盥濯息簷下，斗酒散襟颜，遥遥沮溺心，千载乃相关。
但愿长如此，躬耕非所叹。
Pronunciation
gēng xū suì jiǔ yuè zhōng yú xī tián huò zǎo dào
rén shēng guī yǒu dào ， yī shí gù qí duān û shú shì dū bù yíng ， ér yǐ qiú zì ān 。
kāi chūn lǐ cháng yè ， suì gōng liáo kě guān û chén chū sì wēi qín ， rì rù fù lěi huán 。
shān zhōng ráo shuāng lù ， fēng qì yì xiān hán ， tián jiā qǐ bù kǔ ？
fú huò cí cǐ nán 。
sì tǐ chéng nǎi pí ， shù wú yì huàn gān 。
guàn zhuó xī yán xià ， dǒu jiǔ sàn jīn yán ， yáo yáo jǔ nì xīn ， qiān zài nǎi xiāng guān 。
dàn yuàn cháng rú cǐ ， gōng gēng fēi suǒ tàn 。
kāi chūn lǐ cháng yè ， suì gōng liáo kě guān û chén chū sì wēi qín ， rì rù fù lěi huán 。
shān zhōng ráo shuāng lù ， fēng qì yì xiān hán ， tián jiā qǐ bù kǔ ？
fú huò cí cǐ nán 。
sì tǐ chéng nǎi pí ， shù wú yì huàn gān 。
guàn zhuó xī yán xià ， dǒu jiǔ sàn jīn yán ， yáo yáo jǔ nì xīn ， qiān zài nǎi xiāng guān 。
dàn yuàn cháng rú cǐ ， gōng gēng fēi suǒ tàn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.