Traditional

座中戲呈諸少年

衰容禁得無多酒,秋鬢新添幾許霜。
縱有風情應淡薄,假如老健莫誇張。
興來吟詠從成癖,飲後酣歌少放狂。
不為倚官兼挾勢,因何入得少年場?

Simplified

座中戏呈诸少年

衰容禁得无多酒,秋鬓新添几许霜。
纵有风情应淡薄,假如老健莫夸张。
兴来吟咏从成癖,饮后酣歌少放狂。
不为倚官兼挟势,因何入得少年场?

Pronunciation

zuò zhōng xì chéng zhū shǎo nián

shuāi róng jīn dé wú duō jiǔ , qiū bìn xīn tiān jī xǔ shuāng 。
zòng yǒu fēng qíng yīng dàn báo , jiǎ rú lǎo jiàn mò kuā zhāng 。
xīng lái yín yǒng cóng chéng pǐ , yǐn hòu hān gē shǎo fàng kuáng 。
bù wéi yǐ guān jiān xié shì , yīn hé rù dé shǎo nián cháng ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.