Traditional

開孫滿月

夜夢奇童拜且言,今乃幸得生高門。
夢後一日得開孫,虎兒墮地百獸奔。
未論頭角與眉宇,但聽啼聲誰敢侮!
就令長大未必奇,亦作人間孔文舉。

Simplified

开孙满月

夜梦奇童拜且言,今乃幸得生高门。
梦後一日得开孙,虎儿堕地百兽奔。
未论头角与眉宇,但听啼声谁敢侮!
就令长大未必奇,亦作人间孔文举。

Pronunciation

kāi sūn mǎn yuè

yè mèng qí tóng bài qiě yán , jīn nǎi xìng dé shēng gāo mén 。
mèng hòu yī rì dé kāi sūn , hǔ ér duò dì bǎi shòu bēn 。
wèi lùn tóu jiǎo yǔ méi yǔ , dàn tīng tí shēng shuí gǎn wǔ !
jiù líng cháng dà wèi bì qí , yì zuò rén jiān kǒng wén jǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.