Traditional

張郎中宅戲贈二首

薄雪燕蓊紫燕釵,釵垂簏簌抱香懷。
一聲歌罷劉郎醉,脫取明金壓繡鞋。
謝家青妓邃重關,誰省春風見玉顏。
聞道彩鸞三十六,一雙雙對碧池蓮。

Simplified

张郎中宅戏赠二首

薄雪燕蓊紫燕钗,钗垂簏簌抱香怀。
一声歌罢刘郎醉,脱取明金压绣鞋。
谢家青妓邃重关,谁省春风见玉颜。
闻道彩鸾三十六,一双双对碧池莲。

Pronunciation

zhāng láng zhōng zhái xì zèng èr shǒu

báo xuě yàn wěng zǐ yàn chāi , chāi chuí lù sù bào xiāng huái 。
yī shēng gē bà liú láng zuì , tuō qǔ míng jīn yā xiù xié 。
xiè jiā qīng jì suì zhòng guān , shuí shěng chūn fēng jiàn yù yán 。
wén dào cǎi luán sān shí liù , yī shuāng shuāng duì bì chí lián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.