Traditional

歸夢

陸海波濤漸漸深,一回歸夢牴千金。
路傍草色休多事,墻外鶯聲肯有心。
日晚向隅悲斷梗,夜闌澆酒哭知音。
貪財敗陣誰相悉,鮑叔如今不可尋。

Simplified

归梦

陆海波涛渐渐深,一回归梦抵千金。
路傍草色休多事,墙外莺声肯有心。
日晚向隅悲断梗,夜阑浇酒哭知音。
贪财败阵谁相悉,鲍叔如今不可寻。

Pronunciation

guī mèng

lù hǎi bō tāo jiàn jiàn shēn , yī huí guī mèng dǐ qiān jīn 。
lù bàng cǎo sè xiū duō shì , qiáng wài yīng shēng kěn yǒu xīn 。
rì wǎn xiàng yú bēi duàn gěng , yè lán jiāo jiǔ kū zhī yīn 。
tān cái bài zhèn shuí xiāng xī , bào shū rú jīn bù kě xún 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.