Traditional

憶廬山舊隱及洛下新居

形骸黽勉班行內,骨肉句留俸祿中。
無奈攀緣隨手長,亦知恩愛到頭空。
草堂久閉廬山下,竹院新拋洛水東。
自是未能歸去得,世間誰要白須翁。

Simplified

忆庐山旧隐及洛下新居

形骸黾勉班行内,骨肉句留俸禄中。
无奈攀缘随手长,亦知恩爱到头空。
草堂久闭庐山下,竹院新抛洛水东。
自是未能归去得,世间谁要白须翁。

Pronunciation

yì lú shān jiù yǐn jí luò xià xīn jū

xíng hái mǐn miǎn bān xíng nèi , gǔ ròu jù liú fèng lù zhōng 。
wú nài pān yuán suí shǒu cháng , yì zhī ēn ài dào tóu kōng 。
cǎo táng jiǔ bì lú shān xià , zhú yuàn xīn pāo luò shuǐ dōng 。
zì shì wèi néng guī qù dé , shì jiān shuí yào bái xū wēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.