Traditional

憶朝陽峰前居

每憶閑眠處,朝陽最上峰。
溪僧來自遠,林路出無蹤。
敗褐黏苔遍,新題出石重。
霞光侵曙發,嵐翠近秋濃。
健羨機能破,安危道不逢。
雪殘猿到閣,庭午鶴離松。
此地虛為別,人間久未容。
何時無一事,卻去養疏慵。

Simplified

忆朝阳峰前居

每忆闲眠处,朝阳最上峰。
溪僧来自远,林路出无踪。
败褐黏苔遍,新题出石重。
霞光侵曙发,岚翠近秋浓。
健羡机能破,安危道不逢。
雪残猿到阁,庭午鹤离松。
此地虚为别,人间久未容。
何时无一事,却去养疏慵。

Pronunciation

yì zhāo yáng fēng qián jū

měi yì xián mián chǔ , zhāo yáng zuì shàng fēng 。
xī sēng lái zì yuǎn , lín lù chū wú zōng 。
bài hè nián tái biàn , xīn tí chū shí zhòng 。
xiá guāng qīn shǔ fā , lán cuì jìn qiū nóng 。
jiàn xiàn jī néng pò , ān wēi dào bù féng 。
xuě cán yuán dào gé , tíng wǔ hè lí sōng 。
cǐ dì xū wéi bié , rén jiān jiǔ wèi róng 。
hé shí wú yī shì , què qù yǎng shū yōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.