Traditional

憶秦娥

新春早。
春前十日春歸了。
春歸了。
落梅如雪,野桃紅小。
老夫不管春催老。
隻圖爛醉花前倒。
花前倒。
兒扶歸去,醒來窗曉。

Simplified

忆秦娥

新春早。
春前十日春归了。
春归了。
落梅如雪,野桃红小。
老夫不管春催老。
只图烂醉花前倒。
花前倒。
儿扶归去,醒来窗晓。

Pronunciation

yì qín é

xīn chūn zǎo 。
chūn qián shí rì chūn guī liǎo 。
chūn guī liǎo 。
luò méi rú xuě , yě táo hóng xiǎo 。
lǎo fū bù guǎn chūn cuī lǎo 。
zhī tú làn zuì huā qián dǎo 。
huā qián dǎo 。
ér fú guī qù , xǐng lái chuāng xiǎo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.