Traditional

念奴嬌

念奴玉立,記連昌宮裏,春風相識。
雲海茫茫人換世,幾度梨花寒食。
花萼霓裳,沈香水調,一串驪珠濕。
九天飛上,叫雲遏斷箏笛。
老子陶寫平生,清音裂耳,覺庾愁都釋。
淡淡長空今古夢,隻有此聲難得。
湓浦心情,落花時節,還對天涯客。
春溫玉碗,一聲洗盡冰雪。

Simplified

念奴娇

念奴玉立,记连昌宫里,春风相识。
云海茫茫人换世,几度梨花寒食。
花萼霓裳,沈香水调,一串骊珠湿。
九天飞上,叫云遏断筝笛。
老子陶写平生,清音裂耳,觉庾愁都释。
淡淡长空今古梦,只有此声难得。
湓浦心情,落花时节,还对天涯客。
春温玉碗,一声洗尽冰雪。

Pronunciation

niàn nú jiāo

niàn nú yù lì , jì lián chāng gōng lǐ , chūn fēng xiāng shí 。
yún hǎi máng máng rén huàn shì , jī dù lí huā hán shí 。
huā è ní cháng , shěn xiāng shuǐ diào , yī chuàn lí zhū shī 。
jiǔ tiān fēi shàng , jiào yún è duàn zhēng dí 。
lǎo zǐ táo xiě píng shēng , qīng yīn liè ěr , jué yǔ chóu dū shì 。
dàn dàn cháng kōng jīn gǔ mèng , zhī yǒu cǐ shēng nán dé 。
pén pǔ xīn qíng , luò huā shí jié , huán duì tiān yá kè 。
chūn wēn yù wǎn , yī shēng xǐ jìn bīng xuě 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.