Traditional
念奴嬌
輕雷驟雨，洗千巖濃翠，層巒森列。
衣袂涼生，叢竹外，時有飛螢明滅。
雲浪鱗鱗，蘭舟泛泛，共載一輪月。
五湖當日，未應此段奇絕。
歸路橫玉驚鸞，叫雲清似水，悠揚天末。
玉宇瓊林凝望處，依約廣寒宮闕。
老去情鍾，此心仍在，未肯甘華發。
清歡留作，異時嘉話重說。
衣袂涼生，叢竹外，時有飛螢明滅。
雲浪鱗鱗，蘭舟泛泛，共載一輪月。
五湖當日，未應此段奇絕。
歸路橫玉驚鸞，叫雲清似水，悠揚天末。
玉宇瓊林凝望處，依約廣寒宮闕。
老去情鍾，此心仍在，未肯甘華發。
清歡留作，異時嘉話重說。
Simplified
念奴娇
轻雷骤雨，洗千岩浓翠，层峦森列。
衣袂凉生，丛竹外，时有飞萤明灭。
云浪鳞鳞，兰舟泛泛，共载一轮月。
五湖当日，未应此段奇绝。
归路横玉惊鸾，叫云清似水，悠扬天末。
玉宇琼林凝望处，依约广寒宫阙。
老去情锺，此心仍在，未肯甘华发。
清欢留作，异时嘉话重说。
衣袂凉生，丛竹外，时有飞萤明灭。
云浪鳞鳞，兰舟泛泛，共载一轮月。
五湖当日，未应此段奇绝。
归路横玉惊鸾，叫云清似水，悠扬天末。
玉宇琼林凝望处，依约广寒宫阙。
老去情锺，此心仍在，未肯甘华发。
清欢留作，异时嘉话重说。
Pronunciation
niàn nú jiāo
qīng léi zhòu yǔ ， xǐ qiān yán nóng cuì ， céng luán sēn liè 。
yī mèi liáng shēng ， cóng zhú wài ， shí yǒu fēi yíng míng miè 。
yún làng lín lín ， lán zhōu fàn fàn ， gòng zài yī lún yuè 。
wǔ hú dāng rì ， wèi yīng cǐ duàn qí jué 。
guī lù héng yù jīng luán ， jiào yún qīng sì shuǐ ， yōu yáng tiān mò 。
yù yǔ qióng lín níng wàng chǔ ， yī yuē guǎng hán gōng què 。
lǎo qù qíng zhōng ， cǐ xīn réng zài ， wèi kěn gān huá fā 。
qīng huān liú zuò ， yì shí jiā huà zhòng shuō 。
yī mèi liáng shēng ， cóng zhú wài ， shí yǒu fēi yíng míng miè 。
yún làng lín lín ， lán zhōu fàn fàn ， gòng zài yī lún yuè 。
wǔ hú dāng rì ， wèi yīng cǐ duàn qí jué 。
guī lù héng yù jīng luán ， jiào yún qīng sì shuǐ ， yōu yáng tiān mò 。
yù yǔ qióng lín níng wàng chǔ ， yī yuē guǎng hán gōng què 。
lǎo qù qíng zhōng ， cǐ xīn réng zài ， wèi kěn gān huá fā 。
qīng huān liú zuò ， yì shí jiā huà zhòng shuō 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.