Traditional

怨春郎

蘆花已老。
蓼花已老。
江腹沖風,山頭殘照。
暮煙不辨棲鷗。
識歸舟。
歸舟照顧新洲閣。
驚波惡。
別揀深灣泊。
南津北濼,水村總沒人家。
莽平沙。

Simplified

怨春郎

芦花已老。
蓼花已老。
江腹冲风,山头残照。
暮烟不辨栖鸥。
识归舟。
归舟照顾新洲阁。
惊波恶。
别拣深湾泊。
南津北泺,水村总没人家。
莽平沙。

Pronunciation

yuàn chūn láng

lú huā yǐ lǎo 。
liǎo huā yǐ lǎo 。
jiāng fù chōng fēng , shān tóu cán zhào 。
mù yān bù biàn qī ōu 。
shí guī zhōu 。
guī zhōu zhào gù xīn zhōu gé 。
jīng bō è 。
bié jiǎn shēn wān bó 。
nán jīn běi luò , shuǐ cūn zǒng méi rén jiā 。
mǎng píng shā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.