Traditional

怨歌行

新裂齊紈素,鮮潔如霜雪。
裁為合歡扇,團團似明月。
出入君懷袖,動搖微風發。
常恐秋節至,涼風奪炎熱。
棄捐篋笥中,恩情中道絕。

Simplified

怨歌行

新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。
裁为合欢扇,团团似明月。
出入君怀袖,动摇微风发。
常恐秋节至,凉风夺炎热。
弃捐箧笥中,恩情中道绝。

Pronunciation

yuàn gē xíng

xīn liè qí wán sù , xiān jié rú shuāng xuě 。
cái wéi hé huān shàn , tuán tuán sì míng yuè 。
chū rù jūn huái xiù , dòng yáo wēi fēng fā 。
cháng kǒng qiū jié zhì , liáng fēng duó yán rè 。
qì juān qiè sì zhōng , ēn qíng zhōng dào jué 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.