Traditional

戀繡衾

歡濃兩點笑靨兒。
雪初消,梅欲放時。
不信道,傷春瘦,怕人猜,猶待皺眉。
香濃翠被屏山曲,把珊枕,側過又移。
試與伴,江頭去,但醉翁,亭上要詩。

Simplified

恋绣衾

欢浓两点笑靥儿。
雪初消,梅欲放时。
不信道,伤春瘦,怕人猜,犹待皱眉。
香浓翠被屏山曲,把珊枕,侧过又移。
试与伴,江头去,但醉翁,亭上要诗。

Pronunciation

liàn xiù qīn

huān nóng liǎng diǎn xiào yè ér 。
xuě chū xiāo , méi yù fàng shí 。
bù xìn dào , shāng chūn shòu , pà rén cāi , yóu dài zhòu méi 。
xiāng nóng cuì bèi píng shān qū , bǎ shān zhěn , cè guò yòu yí 。
shì yǔ bàn , jiāng tóu qù , dàn zuì wēng , tíng shàng yào shī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.